Datenschutzerklärung
Gültig ab: 15. August 2026 · Gilt für die German Vocabulary App für iPhone und iPad sowie für diese Website.
Die Kurzfassung
- Dein Lernen bleibt bei dir. Fortschritt, Serien, Einstellungen und eigene Wörter werden auf deinem Gerät und in deinem eigenen iCloud gespeichert — dort können wir nicht mitlesen.
- Zum Lernen ist kein Konto erforderlich. Wir kennen weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse.
- Nichts wird verkauft. An niemanden, zu keiner Zeit und auch nicht in zusammengefasster oder „de-identifizierter“ Form.
- Optionale Funktionen bleiben optional. Nutzungs- oder Absturzdaten teilen, dem Leaderboard beitreten oder bei Feedback eine E-Mail-Adresse hinterlassen — jede Entscheidung triffst du ausdrücklich, jede kann rückgängig gemacht werden und eine Ablehnung schränkt das Lernen nie ein.
- Leaderboard-Datensätze werden in der EU gespeichert. Wenn du beitrittst, werden der für die Funktion benötigte Spitzname sowie Punkte- und Freundschaftsdaten in Cloudflare-Datenbanken gespeichert, die auf die Europäische Union beschränkt sind. Cloudflare kann Anfragen sowie begrenzte Sicherheits- und Betriebsinformationen über sein globales Netzwerk weiterleiten und verarbeiten, wie in § 5 erklärt. Alles andere bleibt auf deinem Gerät und in deinem eigenen iCloud. Du kannst dein Leaderboard-Profil jederzeit löschen.
Im Folgenden erklären wir genau, welche Daten wohin gelangen, warum sie verarbeitet werden, wie lange sie bleiben und wie du deine Rechte ausüben kannst. Wir haben versucht, das so zu schreiben, dass es ein Mensch tatsächlich lesen kann.
1. Wer verantwortlich ist
Verantwortlicher für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten ist:
Nivetha Ramapuram Palanivel
Hilde-Domin-Straße 2
69126 Heidelberg, Deutschland
E-Mail: [email protected]
Wir sind ein sehr kleines Unternehmen — die Person, die deine Datenschutzanfrage beantwortet, ist dieselbe Person, die die App gebaut hat.
2. Was auf deinem Gerät und in deinem iCloud bleibt
Der Kern der App erreicht uns nie:
- dein Lernfortschritt, deine Wiederholungshistorie und Planungsdaten,
- deine Tagesserie und Punkte,
- deine eigenen Wörter, Bearbeitungen und Beispielsätze,
- deine Einstellungen und Präferenzen.
Diese Daten werden auf deinem Gerät gespeichert und über deine private iCloud-Datenbank synchronisiert, die Apple unter deinem Apple-Konto betreibt. Wir haben darauf keinen Zugriff — technisch nicht, nicht nur aufgrund einer Richtlinie. Wenn du die App und ihre iCloud-Daten löschst, sind diese Daten weg. Wir könnten sie nicht wiederherstellen, weil wir sie nie hatten.
Für Apples Verarbeitung deiner iCloud-Daten gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
3. Was die App von unseren Servern anfordert
Um Inhalte bereitzustellen, kommuniziert die App mit unseren Servern auf der Infrastruktur von Cloudflare. Diese Anfragen sind für die Funktion der App erforderlich:
- Inhaltsdownloads — Wortschatz, Beispielsätze, Audio und Bilder.
- Wortsuche — wenn du ein Wort suchst, wird der Suchbegriff an unseren Server gesendet, damit er die Anfrage beantworten kann. Im kostenlosen Umfang setzt ein gerätebezogener Zähler das Suchkontingent durch.
- Geräteechtheit — mit Apples App Attest weist die App nach, dass sie eine echte, unveränderte Kopie ist. Unser Server erhält dafür eine Gerätekennung, die zur Authentifizierung und Begrenzung von Anfragen verwendet wird. Sie ist nicht mit deinem Namen verknüpft, und wir führen keine Konten, mit denen sie verknüpft werden könnte.
- Käufe — Vollzugriff wird vollständig über Apples App Store gekauft; deine Zahlungsdaten sehen wir nie.
Server-Anfrageprotokolle und Zähler für Begrenzungen werden nur so lange gespeichert, wie es betrieblich erforderlich ist, und enthalten keine Namen oder Kontaktdaten.
4. Was du freiwillig an uns senden kannst
Jeder der folgenden Vorgänge findet nur statt, wenn du ihn bewusst auslöst:
4.1 Feedback und Ideen (Einstellungen → Hilf mit, die App zu verbessern)
Deine Nachricht wird zusammen mit App-Version, Lernniveau und Sprache gesendet, damit wir sie einordnen können. Eine E-Mail-Adresse ist optional und wird nur zur Antwort auf diese eine Nachricht verwendet — keine Newsletter, keine Werbung und nichts anderes. Deine E-Mail-Adresse wird nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Die Nachricht selbst bleibt ohne die Adresse erhalten, damit Ideen nicht verloren gehen. Feedback wird nie mit anderen Daten über deine App-Nutzung zusammengeführt.
4.2 Problemberichte (Einstellungen → Hilf mit, die App zu verbessern → „Problem in der App melden“)
Sendet einen technischen Diagnosebericht nur, wenn du ihn bewusst in der Vorschau öffnest und auf Senden tippst. Die App bewahrt ein begrenztes, siebentägiges Archiv ihrer eigenen technischen Protokolle auf deinem Gerät auf; wir können nicht aus der Ferne darauf zugreifen. Für Lernen und Fokus kann eine Zeile pro endgültig zusammengestellter Sitzung die geordneten internen Kennungen der ausgewählten Wörter sowie die Anzahl verfügbarer und ausgewählter Wörter und Zählwerte zum Planungszustand enthalten. So lassen sich wiederholte Auswahlen innerhalb einer Sitzung oder über mehrere Sitzungen hinweg untersuchen. Diese stabilen Kennungen können in mehreren Berichten erneut vorkommen. Die Protokolle enthalten keinen Wortlaut, keine Antworten, keinen Text eigener Wörter, keine Notizen und keine Suchbegriffe; außerdem wird keine Konto- oder Gerätekennung hinzugefügt, um einen Bericht mit dir zu verbinden. Vor dem Senden kannst du den vollständigen Bericht ansehen. Von dir gesendete Berichte werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
4.3 Inhaltsmeldungen und eingereichte Wörter
Wenn du eine Karte lange drückst, um ein falsches Bild, Audio oder eine falsche Übersetzung zu melden, werden die Kennung des Wortes und der von dir gewählte Grund gesendet. Wenn du „Meine neuen Wörter teilen“ aktivierst, können von dir hinzugefügte Wörter zur redaktionellen Prüfung gesendet werden, damit andere Lernende davon profitieren. Dein Name wird nicht angefügt; der Schalter ist aus, bis du ihn selbst aktivierst.
5. Das Freunde-Leaderboard
Gilt, sobald die Leaderboard-Funktion in deiner App-Version verfügbar ist. Der Beitritt ist optional und erfordert eine Anmeldung; du kannst dein Leaderboard-Profil jederzeit löschen.
Wenn du beitrittst, werden dein gewählter Spitzname und deine Kennzahlen — Punkte, Tagesserie, Anzahl gemeisterter Wörter und die Tage, an denen du aktiv warst — für Freunde sichtbar, die du ausdrücklich eingeladen oder angenommen hast, und nur für diese. Es gibt kein öffentliches Leaderboard, keine Fremden, und Freundschaften sind gegenseitig: Verlässt eine Seite die Verbindung, verschwinden beide aus dem Leaderboard der jeweils anderen. Freunden werden ausschließlich diese Felder angezeigt — niemals deine Wörter, Sitzungsinhalte oder die Tageszeiten, zu denen du gelernt hast.
Wo diese Daten gespeichert und verarbeitet werden. Die wichtigsten Datensätze des Leaderboards — darunter dein gewählter Spitzname, veröffentlichte Kennzahlen, Freundschaften, Einladungen, Anfeuerungen, Sicherheitsdaten und Löschdatensätze — werden in Cloudflare-D1-Datenbanken gespeichert, die mit Cloudflares Rechtsraum Europäische Union konfiguriert sind. Laut Cloudflare werden Datenbanken in diesem Rechtsraum ausschließlich innerhalb der Europäischen Union betrieben und gespeichert.
Die App verbindet sich über das globale Netzwerk von Cloudflare mit diesem Dienst. Eine Anfrage kann daher außerhalb der Europäischen Union weitergeleitet oder verarbeitet werden, bevor Informationen aus der EU-Datenbank gelesen oder in sie geschrieben werden. Begrenzte Sicherheits-, Verkehrs- und Betriebsmetadaten können ebenfalls außerhalb der EU verarbeitet oder gespeichert werden. Wir behaupten nicht, dass jeder Schritt der Netzwerkverarbeitung innerhalb der EU bleibt. Cloudflare ist unser Auftragsverarbeiter; für Verarbeitungen außerhalb der EU beziehungsweise des EWR gelten die in § 10 beschriebenen Garantien.
Das unterscheidet sich von früheren Versionen, in denen Leaderboard-Daten nur über die iClouds der Teilnehmenden ausgetauscht wurden. Beim heutigen Leaderboard können wir und Cloudflare als unser Auftragsverarbeiter den von uns gehosteten Spitznamen und die Kennzahlen lesen. Wir speichern so wenig wie möglich: keine E-Mail-Adresse, keinen echten Namen und keine rohe Apple-Kennung. Dein Konto besteht aus einer zufälligen Spieler-ID, einem von dir gewählten Spitznamen und einem mit einem geheimen Schlüssel erzeugten Einweg-Hash deiner Anmeldekennung.
Welche Daten der Leaderboard-Server nach Zweck speichert. Das versionierte technische Inventar wird zusammen mit der Funktion gepflegt; diese verständliche Zusammenfassung umfasst jede Kategorie:
- Anmeldung und Profil: ein mit einem geheimen Schlüssel erzeugter Hash der Anbieterkennung, eine zufällige Spieler-ID, dein Spitzname, verschlüsselte Daten für den Widerruf beim Anbieter, sofern dieser sie verlangt, sowie rotierende Sitzungsfamilien einschließlich ihres Widerrufs- und Übergangszustands.
- Veröffentlichte Punkteprojektion: ein begrenztes Fenster von Tagen und Aktivitäten, Zeitzonenangaben zur korrekten Berechnung von Woche und Monat, Register für Punkte, Serie und gemeisterte Wörter, Bestwerte, zusammengefasste Prüfpunkte und Ausgangswerte, Nachweisschlüssel für Auszeichnungen sowie der jüngste Zustand von Ausgaben und Rückerstattungen. Freunde erhalten nur Spitzname, Punkte, Serie, Anzahl gemeisterter Wörter und Aktivität auf Tagesebene — niemals rohe Zeitabschnitte, Zeitzonen oder interne Prüfpunkte.
- Freundesfunktionen und Sicherheit: Freundschaften einschließlich Generationen und Löschmarkierungen, Blockierungen, Stummschaltungen, gehashte Einladungstoken und deren Zustand, die neuesten Anfeuerungen, Belege für Freundschaftsboni und Duos, Schutz vor doppelten Paarzahlungen sowie Moderationsmeldungen, die du bewusst einreichst.
- Zuverlässigkeit, Begrenzungen und Löschung: kurzlebige Kontingent- und Idempotenzdaten, Zeilen im Bereinigungs-Outbox, Sicherheits- und Integritätsentscheidungen, datenschutzschonende Betriebsprotokolle sowie ein Löschjournal mit Löschmarkierungen, damit ein Backup ein gelöschtes Profil nicht wiederherstellen kann.
Gespeichert werden keine Push-Token — das Leaderboard sendet keine Push-Mitteilungen —, keine rohe Anmeldekennung, keine E-Mail-Adresse und kein echter Name, keine Historie einzelner Lernereignisse und kein Nachrichtenarchiv.
Dein Leaderboard-Profil löschen. Unter Einstellungen → Leaderboard → Leaderboard-Profil löschen entfernt die App Profil, Zugangsdaten, Sitzungen, Projektionen, soziale Beziehungen, Einladungen, Anfeuerungen, Belege und andere profilbezogene Zeilen und trennt die Anbieterkennung von der App. Dein Lernfortschritt auf dem Gerät bleibt unberührt. Die Löschung gilt auch für Backups: Ein minimales Löschjournal, eine Ergebnis-Löschmarkierung und weitere Löschmarkierungen bleiben lange genug erhalten, um Wiederherstellungsquellen zu überdauern und zu verhindern, dass ein Backup das Profil unbemerkt zurückbringt; danach laufen sie ab. Eine Moderationsmeldung kann zur Missbrauchsprüfung oder aufgrund einer dokumentierten gesetzlichen Aufbewahrungspflicht erhalten bleiben. Löscht die meldende Person ihr Profil, wird ihre Spieler-ID durch eine nicht identifizierende Löschmarkierung ersetzt. Betriebsprotokolle laufen nach ihrem normalen Sicherheitszeitraum ab.
Deine Rechte. Leaderboard-Profildaten sind personenbezogene Daten; der oben beschriebene Löschvorgang ist der Weg zur Löschung. Diese Daten werden nicht mit den optionalen Nutzungs- oder Absturzdaten in § 6 oder dem Feedbackkanal in § 4 zusammengeführt — die Bereiche bleiben vollständig getrennt.
6. Hilf mit, die App zu verbessern (optionale Nutzungsanalysen und Absturzberichte)
Gilt ab der App-Version, die die Option „Hilf mit, die App zu verbessern“ einführt.
Apple App Tracking Transparency: Diese App verfolgt Nutzerinnen und Nutzer nicht im Sinne von Apples Definition von Tracking. Wir verknüpfen Daten aus dieser App nicht mit Daten aus Apps, Websites oder Offline-Angeboten anderer Unternehmen, um Werbung gezielt auszuspielen oder Werbewirkung zu messen. Wir geben keine Daten an Datenhändler weiter, greifen nicht auf Apples Werbekennung (IDFA) zu und zeigen keine zielgerichtete Werbung. Die optionale Abfrage in der App fragt ausschließlich, ob Nutzungsanalysen und Absturzdiagnosen an Auftragsverarbeiter gesendet werden dürfen, die in unserem Auftrag tätig sind; sie ist keine Anfrage nach einer Erlaubnis zum Tracking über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg.
Die App fragt einmal während der Einrichtung, ob du bei der Verbesserung helfen möchtest — und zeigt, wenn du ablehnst, höchstens eine Handvoll Erinnerungen im Abstand von einigen Tagen bis zu drei Monaten, danach nie wieder. Eine Erinnerung erscheint nur nach einer abgeschlossenen Lerneinheit: zuerst nach 3 Tagen, dann, nur nach einem erneuten „Später vielleicht“, nach 15, 30, 60 und 90 Tagen. Dieser Zeitplan liegt nur in deinem synchronisierten Einwilligungsverlauf; er fügt kein Aktivitäts-Tracking, keine Server-Erinnerung und keinen Hintergrund-Timer hinzu. Es gibt zwei getrennte Entscheidungen, die beide vollständig optional sind:
- Nutzungsanalysen — grobe Signale darüber, wie Funktionen verwendet werden: ob eine Sitzung abgeschlossen wurde und ungefähr wie sie verlief, welche Funktionen entdeckt werden, wo Menschen abbrechen, wie lange einzelne Einrichtungsseiten dauern und welche Phase des App-Starts in groben Szenarien wie Erstinstallation, iCloud-Wiederherstellung oder wiederkehrendem Start langsam ist. Anzahlen und Dauern werden als Bereiche statt als genaue Werte gesendet. Bevor du dich entscheidest, bleiben rohe Start- und Einrichtungszeiten nur im Arbeitsspeicher. Bei Ablehnung, Verlassen der Einrichtung oder Schließen der App werden sie verworfen, ohne gesendet zu werden.
- Absturzberichte — technische Absturzinformationen wie Stacktraces, Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version sowie ein grober App-Zustand, damit Fehler gefunden und behoben werden können.
Einmalige Entscheidung zu einem Absturz, während die laufende Freigabe ausgeschaltet ist: Nachdem der erste App-Bildschirm erscheint, darf Firebase Crashlytics einen schweren Absturzbericht auf diesem Gerät behalten, wobei der automatische Upload ausgeschaltet bleibt. Kann die App eindeutig nachweisen, dass genau ein sicherer, zulässiger schwerer Bericht vorliegt, fragt sie nach „Nicht senden“ oder „Einmal senden“. Keine Antwort, ein Fehler oder ein unklarer Zustand mit mehreren Berichten sendet nichts; unsichere Berichte werden gelöscht. „Einmal senden“ stellt nur diesen bereits erfassten Absturz zum Versand bereit und aktiviert nicht die laufende Option „Absturzberichte teilen“. Der lokale Bericht kann die oben genannten technischen Felder sowie pseudonyme Installationsmetadaten von Firebase enthalten, niemals jedoch deinen Wortschatz, Antworten, Notizen, Namen, deine E-Mail-Adresse, Konto-, Mitteilungs- oder Kauftoken oder app-eigene MetricKit-Berichte. Ein kleines, inhaltsfreies Entscheidungsjournal mit nur Berichts-ID und Sende- oder Löschzustand ist geschützt, von Backup und iCloud ausgeschlossen, auf 16 Einträge beziehungsweise 8 KiB begrenzt und wird ausschließlich zur Vermeidung einer doppelten Entscheidung oder Aktion aufbewahrt.
Getrennte Diagnosen auf dem Gerät beziehungsweise von Apple: iOS kann Apple-MetricKit-Berichte zu Leistung und Abstürzen an die App liefern. Die App bewahrt vollständige Kopien höchstens 30 Tage, 64 Berichte und 20 MB lang lokal auf, damit ein Problem einer veröffentlichten Version auf diesem Gerät untersucht werden kann. Sie sind geschützt, vom Backup ausgeschlossen und werden weder an uns noch an Firebase, iCloud oder das Problembericht-Formular gesendet. Apples eigene Geräteeinstellung bestimmt, ob Apple zusammengefasste Diagnosedaten mit App-Entwicklern teilt; die App kann diese Einstellung weder aktivieren noch überprüfen.
Was bei beiden Entscheidungen niemals an Firebase gesendet wird: dein Name, deine E-Mail-Adresse, deine Wörter, Sätze oder Notizen, Freitext jeder Art, Suchbegriffe oder irgendeine Konto-ID. Ein Suchbegriff wird nur dann an unseren Inhaltsserver gesendet, wenn du die Wortsuche bewusst nutzt, wie in § 3 beschrieben. Es wird keine Werbe-ID verwendet; die App ist so gebaut, dass sie keine erfassen kann.
Ehrlichkeit bei Kennungen: Wenn du zustimmst, tragen die Daten eine zufällige Installationskennung, damit „eine Person hat das fünfmal getan“ von „fünf Personen haben es einmal getan“ unterschieden werden kann. Sie nennt deinen Namen nicht. Wir bezeichnen diese Daten dennoch nicht als anonym, weil die Kennung eine Installation herausheben kann. Die Daten sind pseudonym und werden von uns als personenbezogene Daten mit allen unten genannten Rechten behandelt.
Diese Daten verarbeitet Google über Firebase Analytics und Crashlytics für uns auf Servern weltweit, auch in den Vereinigten Staaten, nach Googles Auftragsverarbeitungsbedingungen und EU-Übermittlungsgarantien wie Standardvertragsklauseln und dem EU–US Data Privacy Framework. Siehe Googles Datenschutzdokumentation.
Unsere eigene Auswertungskopie (BigQuery). Für unsere Qualitäts-Dashboards wird der Ereignisstrom der Zustimmenden — einschließlich der zufälligen Installationskennung und des ungefähren Standorts, den Google beim Empfang eines Ereignisses ableitet (Land, Region und Stadt; die Netzwerkadresse selbst wird nicht mit den Daten gespeichert) — täglich in einen von uns kontrollierten Auswertungsspeicher auf Google BigQuery exportiert. Diese Kopie wird mit nichts anderem zusammengeführt, unterliegt denselben EU-Übermittlungsgarantien, und jede Ereigniszeile wird nach 90 Tagen automatisch gelöscht; danach bleiben nur aggregierte Statistiken.
Speicherdauer — jeder Dienst hat einen eigenen Zeitraum:
- Nutzungsdaten auf Einzelebene: 2 Monate in Google Analytics und 90 Tage in unserer BigQuery-Auswertungskopie; danach bleiben nur zusammengefasste Statistiken,
- Absturzberichte: 90 Tage,
- wenn du die Optionen ausschaltest, kann es bis zu ungefähr 180 Tage dauern, bis der Datensatz deiner Installation aus allen Backups der Übermittlungsinfrastruktur entfernt ist.
Ausschalten ist jederzeit in den Einstellungen möglich: Die automatische Erfassung endet sofort, nicht gesendete Berichte werden dauerhaft zur Löschung vorgemerkt und die Installationskennung wird gewechselt, damit neue Daten nicht mit früher hochgeladenen Daten verbunden werden können. Sobald die Löschung lokal bestätigt ist, darf ein zukünftiger schwerer Absturz erneut nur für die oben beschriebene getrennte Entscheidung „Einmal senden“ zurückgehalten werden. Bereits hochgeladene Daten können nicht einzeln gelöscht werden — sie laufen nach den genannten Fristen ab. Wir sagen das offen, statt eine Löschung zu versprechen, die wir nicht durchführen können.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
7. Mitteilungen
Erinnerungen und Lernimpulse werden von der App auf deinem Gerät erstellt. Wir verwenden keine Nutzungsdaten, um zu entscheiden, wer welche Mitteilung erhält.
Die Zustelladresse, also das Push-Token. Solange Erinnerungen eingeschaltet sind, hält dein Gerät ein Push-Token: eine technische Zustelladresse, keine Information über dich oder dein Lernen. Firebase von Google und Apple verarbeiten dieses Token, um gelegentliche allgemeine Hinweise zuzustellen — denselben Hinweis für alle, niemals etwas Persönliches oder Lernspezifisches. Das Ausschalten der Erinnerungen löscht das Token. Dieselben Hinweise erscheinen zusätzlich als Karten im Bereich „Heute“, daher verlierst du durch das Ausschalten nur die Unterbrechung.
Diese vollständige Beschreibung steht hier statt in der App, damit die Einstellungsseite kurz bleibt.
8. Was wir NICHT tun
- Wir verkaufen oder vermieten keine Daten.
- Wir zeigen keine Werbung Dritter und verwenden keine Werbekennungen.
- Wir verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg.
- Wir führen die oben beschriebenen Datenströme nicht zusammen: Feedback wird nie mit Nutzungsdaten, Nutzungsdaten nie mit unseren Serverprotokollen und keiner dieser Bereiche mit einer Person verknüpft.
- Zum Lernen ist kein Konto erforderlich. Wenn du freiwillig dem Leaderboard beitrittst, führen wir nur das pseudonyme Leaderboard-Profil aus § 5; es enthält weder echten Namen noch E-Mail-Adresse.
9. Kinder
Die App ist ein allgemeines Werkzeug zum Sprachenlernen und richtet sich nicht gezielt an Kinder. Wir erfassen nicht wissentlich Daten von Kindern; über optionale Datenfreigaben entscheidet die Inhaberin oder der Inhaber des Kontos.
10. Wo Daten verarbeitet werden
Leaderboard-Speicherung. Die wichtigsten Profil-, Punkte-, Freundschafts-, Sicherheits- und Löschdatensätze des Leaderboards werden in Cloudflare-D1-Datenbanken gespeichert, die auf die Europäische Union beschränkt sind.
Netzwerk- und Betriebsverarbeitung. Das globale Netzwerk von Cloudflare kann Leaderboard- und Inhaltsanfragen außerhalb der EU beziehungsweise des EWR weiterleiten und verarbeiten. Begrenzte Verkehrs-, Sicherheits- und Betriebsmetadaten können ebenfalls außerhalb der EU beziehungsweise des EWR verarbeitet werden.
Optionale Verbesserungsdaten verarbeitet Google weltweit, einschließlich in den Vereinigten Staaten (§ 6). Deine Lerndaten werden über Apples iCloud unter deinem eigenen Apple-Konto synchronisiert. Werden personenbezogene Daten außerhalb der EU beziehungsweise des EWR übermittelt, stützen wir uns auf anwendbare Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Anbieter und, soweit anwendbar, das EU–US Data Privacy Framework.
11. Deine Rechte
Nach der DSGVO kannst du uns kostenlos um Folgendes bitten:
- Auskunft über die von uns über dich gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15),
- Berichtigung (Art. 16) oder Löschung (Art. 17),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20),
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen (Art. 21),
- Widerruf einer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3); bei Verbesserungsdaten geht das direkt in den Einstellungen der App.
Ein offener Hinweis zum Umfang: Für den größten Teil der App haben wir keine Daten über dich, die wir herausgeben oder löschen könnten — deine Lerndaten liegen in deinem iCloud, nicht bei uns. Wenn wir etwas besitzen, etwa eine Feedbacknachricht oder einen Diagnosebericht, schreib an [email protected]; wir kümmern uns unverzüglich darum.
Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Für Baden-Württemberg, wo wir ansässig sind, ist dies der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (baden-wuerttemberg.datenschutz.de).
12. Änderungen dieser Erklärung
Wenn die App Funktionen erhält, die den Umgang mit Daten verändern, aktualisieren wir diese Erklärung vor oder zusammen mit der entsprechenden Version, ändern das oben angegebene Gültigkeitsdatum und weisen in der App auf wesentliche Änderungen hin, statt sie still einzuführen.
Diese Datenschutzerklärung wird auf Deutsch bereitgestellt. Die englische Fassung ist ebenfalls verfügbar.